La visite de l’exploitation de Thibault Monneraye située au Portal à Ruffiac, a été l’occasion de présenter à un public agricole et aux nombreux élus présents, dont Jacques Le Nay comment « améliorer les conditions de travail tout en conservant sa rentabilité en lait bio ».
Continuant le circuit de production, il a ensuite participé au premier marché de producteurs locaux de Berric. La commune n’en connaissait plus depuis de nombreuses années, comme l’ont souligné Jean François Desban et Jean-Sébastien Tavernier respectivement 1er et 5ème adjoints. Convaincu par ses vertus en matière de lien social entre les habitants mais aussi de modèle économique pour ses producteurs, Jacques Le Nay les a encouragés en espérant que ce marché connaîtra le même succès que celui de Plouay, mis en place sous sa mandature.